Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Association Soleil Marmailles

Développer par l'éducation et la santé

Un grand merci aux Inner Wheel ! A big thank you to the Inner Wheel !

Publié le 4 Octobre 2009 par David dans AMPARIHIBE

Une fois de plus nos généreuses donatrices n'ont pas manqué le rendez-vous à Amparihibe. Elles étaient accompagnées cette fois par le Rotary Club ! Comme à leur habitude, elles ne sont pas venues les mains vides. Elles ont apporté des effets scolaires pour notre école, bien plus qu'il n'en fallait ! Ce qui nous a permis de donner plus de la moitié à l'école publique qui en a aussi bien besoin. Ces dons sont inestimables... Maintenant la balle est dans notre camp. Elles nous ont donné les moyens, à nous de faire avancer les choses. Nous leur demandons de revenir l'année prochaine pour constater les résultats. Nous prendrons notre revanche pour leur accueil qui cette fois a été un peu en deça de l'année précédente pour diverses raisons... Encore une fois un grand merci et rendez-vous l'année prochaine. Leur venue sera pour nous une source de motivation dont nous avons besoin...

 

Once again our generous donors did not miss the appointment with Amparihibe. They came this time with the Rotary Club! As usual, they did not come empty handed. They brought school supplies for our school, more than enough! This enabled us to give more than a half of it to the public school who also needs it. These gifts are priceless ... Now the ball is in our court. They gave us the means, we have to make things happen. We ask them to come back next year to see the results. We will take our revenge since the way we received them was this time  a bit below the way we received them last year for various reasons ... Once again a big thank you and see you next year. Their arrival will be for us a source of motivation we need ...

 

commentaires